بحث هذه المدونة الإلكترونية

الثلاثاء، 25 أغسطس 2026

ليس شعرا ولكن اعتبره و محاولة لترجمة ضعيفة


لست أجيد شيئا.. 
إلا أني احبك. 

سألت الله دوما
أن أسر قلبك.. 

لكن كل نفس.
تبلى فيما تحس.. 

فكن للخير أقرب.
تؤتى في الخلد خلدا.. 

لست أجيد شعرا
لكني أرجو برا 

يخلف الشوق منا
سكنى القصور فضلا 

فإن جمعنا فيها
ننسى كل بؤس

هذا عطاء ربك
أنعم بالأنس أجرا

وباب الفتح باق
إن شاء جاء لمحا

وبتنا في لقاء
كبشر عزيز مصر
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى جميع الأنبياء والمرسلين وعلى آلهم وصحبهم أجمعين 
تصور أبا من مسلمي الإيجور الذين خذلتهم الأمم يقول لابنه

I'm not good at anything. 
But I love you. 

I always asked God
To please your heart. 

But every soul
Is tested by what she loves 

So be closer to the good.
You come to the Paradise forever 

I'm not good at poetry.
But I hope outside. 

Leave the longing behind us
Residential palaces as well 

If we win it
Forget all misery

This is your God's giving
Blessed with a reward

And the door of solution remains open
If God wills a other mercy will come

And we all met
As the old minister of Egypt 
Oh God bless and bless our master Mohammed and all the prophets and messengers and all their family and companions

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق